Querido José Manuel:

Me llamaste a Lisboa la tarde que presenté el pasado año,en el Instituto Cervantes de esta ciudad, la edición bilingüe español-portugués del libro de Casimiro de Brito “En la Vía del Maestro” : querías justificarte (no era necesario) porque tu estado de salud te impedía asistir a dicho acto. En tu nombre me saludó un amigo tuyo. ¡Y pensar que falleciste horas después de que hablásemos por teléfono durante media hora! Este recuerdo me acompaña siempre. ¡Cuántas veces paseqamos, conversamos, comimos y bebimos juntos en Madrid, Zaragoza, Litago! Desbordabas entusiasmo, ilusión y vida por todas partes.
Recordando a Antonio Machado te digo “conmigo vas, mi corazón te lleva”

Publicado por Ángel Guinda, como comentário, associado ao texto "Na morte de José Manuel Capêlo" de 4 de Março 2010, no blog Velocipédica Fundação.

Regresso Tardio

Levaram-me tão cedo de casa de meus pais!...
Ainda mal tinha descoberto o sol
já o mar me puxava para terra estranha
e aves diferentes, que nunca conhecera
voavam sobre mim em gritos estridentes.
O casco do navio seguia, deixando na esteira
ondas de espuma, que se perdiam para lá
- donde tinha vindo-
do difícil do voltar a ter
não fossem os anos a passar, conscientes
da minha inconsciência de razão.

Levaram-me tão cedo de casa de meus pais!...
Quando voltei, também eles não estavam lá...


José Manuel Capêlo, Y si no existieses?/E se tu não existisses?, Edición de Ángel Guinda, Olifante, Saragoça, Espanha, 2003.

Recordações

Recordações

são fotografias mal impressas
são rostos em multidões dispersas
são credos de farsas diversas
são plantas de cores transversas
são mundos de sombras remessas.
.
Recordações
são mãos que se dão
são restos ou côdeas de pão
são fracassos de sangue de irmão
são olhos que nunca verão
são monstros arredios de chão
são tudo e ... nada são!

José Manuel Capêlo, corpo-terra, Trelivro, 1982

Se estivesse vivo José Manuel Capêlo faria hoje 65 anos